?????4×4 ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? 1990 ??????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????